|
piątek, 26 czerwca 2009 09:55 |
|
Zamieszczam słowa piosenki jakby ktoś był chętny śpiewać :) Espanol Tú, que pierdes el control hablando en alta voz Hieres mi corazón Yo, tratando de escuchar No me puedo explicar Qué extraña sensación.
Tú no me quieres entender Y me mandas a callar diciéndome No me debo sorprender Porque así es la realidad De nuestro amor
[Coro] Y yo No tengo armas para enfrentarte Pongo mis manos, manos al aire Sólo me importa amarte En cuerpo y alma como era ayer
Tú que perdiste el control Te dejaste llevar Por la inseguridad Yo que te he visto crecer Me puedo imaginar Que todo cambiará
Hoy aunque todo siga igual Y me mandes a callar diciéndome Que tienes que dominar O será el fïnal Y yo no puedo así
[Coro] English You, who loses control by speaking in a loud voice, hurt my heart. I, try to listen, but can't explain this strange feeling.
You don't want to understand me. And you tell me to shut up by saying how I shouldn't be surprised because that's the reality of our love.
[Chorus] And I Don't have weapons to confront you I put my hands up, hands up in the air. I only care about loving you body and soul like it was yesterday
You, who lost control, allowed yourself to go by the insecurity. I, who have seen you grow, can only imagine that everything will change.
Today, even though everything's the same, you tell me to shut up by telling me that you have to dominate, or it will be the end.
And I can't do thïs. |
|
|
czwartek, 25 czerwca 2009 23:46 |
|
Na 4 dni przed premierą piosenka "Manos al aire" wyciekła do Internetu. Zapraszam do jej przesłuchania :) |
|
środa, 24 czerwca 2009 18:00 |
|
Universal Music Latino chce jak najlepiej wypromować nowy singiel Nelly Furtado "Manos al aire". Dziś został udostępniony kolejny kawałek piosenki wraz z możliwością zamówienia jej na komórkę - kawałek dostępny dzień po premierze. Najprawdopodobniej opcja niedostępna w Polsce. Aby odsłuchać w lepszej jakości przejdź tu -> http://www.universalmusica.com/ecards/nellyfurtado2/index.html Bądź odsłuchaj na YouTube poniżej. |
|
wtorek, 23 czerwca 2009 10:23 |
|
Znane jest kolejne 30 sekund piosenki, która znajdzie się na hiszpańskim krążku "Mi plan" (Mój plan). Zapraszam do odsłuchania :) |
|
Okładka singla "Manos al aire" + tekst |
|
poniedziałek, 22 czerwca 2009 10:01 |
|
Poniżej zamieszczam okładkę singla "Manos al aire", który ukaże się już 29 czerwca. Częściowy tekst piosenki w języku hiszpańskim: ...explicar que extraña sensacion,tu no me quieres entender y me mandas a callar diciendome no me debo sorprender por que haci es la realidad de nuestro amor y yo no tengo armas para enfrentarte pongo mis manos manos al aire oraz angielskim: ... explain that strange feeling, you do not want to understand me and send me to shut up telling me I should not be surprised by who is speaking the reality of our love and I have no arms to put my hands dealing hands in the air |
|
wtorek, 16 czerwca 2009 16:02 |
|
Manos al aire (ręce w górze) taki tytuł będzie nosić jedna z piosenek, która znajdzie się na nowym krążku Nelly Furtado. Wyjdzie ona jako singiel już 29 czerwca. Krótki fragment hiszpańskiej piosenki można usłyszeć poniżej. |
|
|
|
|
|
|
Strona 1 z 3 |